English 
Italiano 
French 
Spanish 
Arabic 
Il presente volume raccoglie le fotografie presentate alla mostra fotografica sul tema “L’emigrante delle Valli del Natisone” organizzata dal Gruppo fotografico Rečan. Esse costituiscono un materiale prezioso a testimonianza di un fenomeno, quello migratorio, che ha segnato la vita dei singoli individui e dell’intera comunità delle Valli del Natisone (Friuli orientale), le quali fanno storicamente parte della cosiddetta Benečija o Slavia friulana.
Il volume è inoltre arricchito da contributi teorici sui problemi dell’emigrazione e sull’arte fotografica: L’emigrazione e la fotografia; Per una nuova valutazione degli effetti dell’emigrazione; Particolarità di un fenomeno migratorio nelle Valli del Natisone; Emigrazione “permanente” dal Friuli e dalle Valli del Natisone 1877-1915; L’emigrazione dalle Valli del Natisone nel periodo tra le due guerre; L’emigrazione dal 1945 al 1970; L’ultima emigrazione: dal 1970 in poi, ecc.
