English 
Italiano 
French 
Spanish 
Arabic 
Questo volume presenta la traduzione in vernacolo pisano de Le avventure di Pinocchio di Carlo Callodi. La traduzione dei vari capitoli dell’opera è stata curata da oltre quattrocento alunni di diverse scuole elementari e medie della provincia di Pisa, i quali sono autori anche dei disegni che corredano il testo.
Completano il volume due saggi introduttivi: Omaggio ad un Pinocchio “pisanizzato” di Dino Carlesi; Pinocchio: una favola superata? Considerazioni sociologiche di Silvano Burgalassi.
