French 
Italiano 
English 
Spanish 
Arabic Ricerca per Tags
Slectionnez l
Balises Rsum slectionns pour rechercher:
POESIA
lundi, 11 mai 2015 07:31
Acini ti pepi
Il presente volume contiene la prima raccolta di poesie composte da Alfredo Galasso (Brindisi, 1891 – 1975) in dialetto brindisino.
Le liriche sono accompagnate, nei risvolti di copertina, da una nota biografica sull’autore.
Publié dans
Fondo Tullio De Mauro
jeudi, 07 mai 2015 10:48
Scibìlia nobili e altre storie
Nella presente antologia, curata da Aurelio Rigoli, sono raccolti numerosi esempi di poesia popolare siciliana e, in particolare, di pometti in ottava rima, che il popolo chiama “storie” e che narrano grandi avvenimenti: carestie e pestilenze, incursioni barbaresche, rivolte, brigantaggio, amore e adulterio, delitti d’onore, protesta sociale, ecc.
I testi poetici, accompagnati dalla traduzione italiana a piè di pagina, sono preceduti da un saggio introduttivo, in cui l’autore discute vari aspetti riguardanti la fenomenologia dei componimenti pubblicati e dà particolare rilievo all’ambiente culturale nel quale le “storie” sono nate e si sono diffuse.
Publié dans
Fondo Tullio De Mauro
jeudi, 07 mai 2015 10:23
La "parlèta frisca" di Albino Pierro
Nel presente saggio Giorgio Delia rilegge criticamente l’opera di Albino Pierro (Tursi, 1916 - Roma, 1995), poeta lucano che rappresenta sicuramente una delle voci più significative della moderna letteratura dialettale, e offre una dettagliata indagine della sua scrittura.
Il saggio è suddiviso in tre capitoli: Dialetto e stile; Il dialetto e il suo doppio; Dal dialetto tursitano alla lingua italiana: aspetti della traduzione. Completa l’opera la sezione dedicata alla ricca bibliografia pierriana contenente opere poetiche e prose in lingua, poesie in dialetto tursitano, traduzioni in francese, inglese e altre lingue, antologie.
Publié dans
Fondo Tullio De Mauro
jeudi, 07 mai 2015 09:21
Fragagghie
Il presente volume costituisce la quarta raccolta poetica composta da Vito De Fano in dialetto barese.
Come dice Pasquale Sorrenti nella Prefazione, la satira di De Fano “è efficace, il suo humour esplosivo, il suo pianto sincero; conosce bene i “caratteri” nostrali, studia […] l’espressione sulla bocca stessa dei più genuini baresi, cogliendo quasi sempre sfumature che sfuggono ai più”.
Le poesie sono corredate da note esplicative a piè di pagina.
Publié dans
Fondo Tullio De Mauro
Ricerca nell'archivio
Filtra per Tag
Cerca nel Polo Bibliografico - Università di Torino
Cerca in Opac SBN
Guida all' Archivio
