La presente raccolta di poeti dialettali senigalliesi, realizzata per conto dell’Associazione Culturale “La Fenice” da Domenico Pergolesi, non è una semplice antologia bensì un tentativo ben riuscito di conservazione di una tradizione popolare radicata nel territorio, ma il più delle volte troppo poco visibile a livello letterario.
Nello specifico la raccolta si concentra sui testi di Nicola Leoni (1897-1983), poeta e scrittore nativo di Senigallia, che ha fatto di questa città il centro della propria ispirazione. Di Leoni viene ripubblicato il poemetto intitolato La bella castlana, composto da 38 sonetti. In aggiunta alla sua produzione poetica vengono antologizzati all’interno del volume anche altri versi di vari autori senigalliesi, alcuni dei quali tuttora viventi.
Completano il volume la Prefazione di Giuliano Bonvini e il saggio Pittura e pittori a Sanigallia di Leonardo Badioli.