depliant stati1 web
 
 
ESTADOS GENERALES DE LA CULTURA POPULAR
 
Torino 22,23,24,27 de Septiembre 2011
 
 
 
 
 
 
 
 
 
PREFACIO
 
Un organismo de personas  locales para la Cultura Nacional.
La Red Italiana de Cultura Popular representa hoy a nivel nacional a unas personas  que tienen como objetivo no dispersar el enorme patrimonio de conocimiento local, sino mejorar y "sistematizar", reconocer la "diversidad" que caracterizan a los territorios socio-culturales y a través del estudio y las acciones que se derivan de ellos, poder volver a iniciar un diálogo con las generaciones más jóvenes y los modelos nuevos y viejos de la sociabilidad (rituales, fiestas, lugares de encuentro  real y / o virtual como las redes sociales, o ritos re -inventados). Para hacer este trabajo con método ha creado un sistema de "territorios en la red" que no hay otro igual en Italia, y ya está trabajando en un camino similar en la Euro-Mediterráneo (de Egipto hasta Marruecos, desde España a Alemania, de Rumania a Grecia).
 
Una Idea de trabajar en la Red
Crear proyectos virtuosos, que hacen de las diferencias locales la verdadera "resistencia cultural",
la aprobacion que ni siquiera la fuerza economico/mediatica de la “sociedad de consumo” fue capaz de aplastar.
La comparación con otros sujetos locales, nacionales e internacionales, determina la alianza y la superación de los límites administrativos, el desarrollo de una mayor capacidad de atención de los medios locales y nacionales, una manera diferente de gestionar y recaudar fondos, pero sobre todo la participacion real de un territorio que se expresa con una cultura cotidiana, y donde los acontecimientos no son "caído", sino parte de un calendario acordado de la Comunidad.
 
Los Estados Generales de la Cultura Popular
Los Estados Generales, apoyado por la experiencia de Italia en colaboración con la Provincia de Turín y patrocinado entre otros por "Anci, UPA, y la Conferencia de las Regiones y Provincias Autónomas, quiere ser un" lugar "de encuentro para todos aquellos que se ocupan de la planificación y gestión de políticas locales y nacionales socio-culturales. La actividades de los “Estados Generales” estan dirigidas a instituciones publicas y privadas, museos, bibliotecas, escuelas , centros sociales y proyectos culturales de sistemas. La idea nace de la demanda que el territorio participante ha expresado con conviccion y con el fin de permitir una serie de sesiones formativas  destinadas a mejorar las politicas culturales en la red. Esta vez la reunion dara como resultado el “Manifiesto de la Cultura de Italia” que verà los firmantes comprometidos en la sensibilizacion de la opinion publica y la propuesta de los organos de gobierno nacionales e internacionales de un camino compartido y sostenible.

En los 150 anos de la Unidad de Italia 
Solo en el año del 150 aniversario de la Unidad Italiana, nuestros sistemas socio-culturales y formativos parecen ser mas fragiles y fragmentados , con las dificultades economicas y la menor posibilidad de desarrollar politicas de economias de escala, encontrar diversos fondos, construir proyectos a largo plazo.
Hoy en dia la propuesta de los “Estados Generales de la Cultura Popular”  pretende ser un punto de partida, para crear un foro libre de compartir y de dialogar con los ciudadanos, las instituciones, la Universidadm el mundo del voluntariado,  la economia, los empresarios, la comunicacion y el arte.   El aspecto que se percibe inmediatamente por todos los territorios de la Red es que los Estados Generales – el primero relacionado con la cultura popular- representando una oportunidad para expresar una idea de “Pais” en el respeto de las diferencias individuales.
El tejido formado en los ultimos años ha permitido a la organizacion de la “Red” “desde abajo” poniendo junto a los valles alpinos con los Apeninos, uniendo el mar y el valle del Po, teniendo en cuenta los pequeños paises como sea necesario a una vision unitaria de la cultura nacional.
El futuro de cada politica de desarrollo territorial se jugarà, de hecho, solo esto: su capacidad de comunicarse a nivel global con la local, a fin de que la economia , la investigacion, y la actividad sean el centro de un trabajo comun y sistematizado.
 
 
PROGRAMA
 
JUEVES 22 DE SEPTIEMBRE
 
Salon de los Suizos, Palacio Real, Plaza Real - de 15:00-18:00 horas
 
Modelos de Sociabilidad y de Pertenencia: del Rito a las Redes Sociales. La Cultura Popular Contamporanea.
La idea de “tradicion” viene comunmente asociada a una imagen del pasado, algo viejo, de lo que ha sido, una baratija que ha perdido la capacidad de hablar a sus contemporaneos.
La primera sesion de los “Estados Generales” se abre ampliando esta consideracion, tratando de no dar una definicion firme, tradicion estatica, pero tratando de recuperar el movimiento, su transformacion, es decir el reconocimiento de que la cultura, el arte, la economia,la politica, las innovaciones contemporaneas mas importante estan en deuda y al mismo tiempo los representantes tradicionales.
Aquí hay una línea directa entre las fiestas y rituales de la memoria arcaica de encontrar un diálogo renovado entre las plazas reales y virtuales y la misma necesidad de rechazar varios "identidad".
Presidente: Licia Viscusi concejal de Cultura de la Provincia de Cuneo
intervenciones:
-            Derrick De Kerckhove, profesor de la Facultad de Sociología de la Universidad de Nápoles Federico II
-            Paul Maria Ferri, catedrático de la Facultad de Educación de la Universidad de Milán Bicocca
-           Gian Luigi Bravo, profesor de antropología cultural en la Facultad de Lenguas y Literaturas Extranjeras de Turín de la Universidad de Turín
 
 
VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE
 
Patio del Palacio Carignano, la calle Academia de Ciencias de 51 a 09.00-12.00 horas

El bien común, el conocimiento, los territorios y las economías en la red
El estado del arte, lo que puede suceder en un futuro actual de las políticas culturales de los territorios ¿Qué se entiende hoy en día por el bien común? ¿Cómo cambiar las ideas, la formación de proyectos y la necesidad de crear participación?
En esta sesión, gracias a los actores que forman parte, analiza la modalidad y las acciones con que las instituciones están trabajando para tener una idea diferente de compartir el diseño y la recaudación de fondos, allí donde la capacidad de invertir en el intercambio de conocimientos, la construcción de los sistemas, las economías de escala convirtiendose en la discriminacion principal.
Presidente: Alessandro Giudice, Presidente de la Provincia de Sassari
intervenciones
-           Ugo Perone, catedrático de Filosofía Moral en la Universidad del Este de Piamonte
-           Mateo  Pessione Venture Philanthropy Fundación CRT
-           Andrea Rebagliati, Director Adjunto del Área de las artes y la cultura, Cariplo
-           Josefina De Santis, Comité de Dirección de la Sociedad de St. Paul
-           Pedro Clemente, profesor de Antropología Cultural en la Facultad de Artes de la Universidad de Florencia.
 
2.00 / 13.00 - Inauguración y presentación del "Manifiesto de la Cultura" de los Estados Generales de la Cultura Popular
 
Ponentes:
Mario Turetta, Director Regional para el Patrimonio Cultural y Paisaje de Piamonte
Ugo Perone, presidente de la Red Italiana de Cultura Popular;
Nicola Bono, jefe de Cultura y Turismo UPI - Unión de Provincias Italianas
Maurizio Braccialarghe, ANCI Consejera Nacional para la Cultura y el Ayuntamiento de Turín
No serán los siguientes:
Jueces Alessandra - presidente de la Provincia de Sassari
Falato Carlos - director de Cultura de la provincia de Benevento
Cinzia Tacconi - jefe de Cultura de la Provincia de Grosseto
Ilda Curti, vicealcalde de la coordinación de la política de integración, la regeneración urbana y la calidad de vida, la dignidad de la ciudad de Turín
 
 
SABADO 24 DE SEPTIEMBRE
 
Sala Catedral, Oficina Grandes reparaciones, Campo de Castelfidardo 22 - 10.00/13.00 horas

La relación con la cultura local en la economía global. Historia, lenguas y ritos en el aniversario ^ 150 de la unificación de Italia
La historia de Italia no es legible, excepto a través de otras historias, su constitución particular determinará la complejidad de la riqueza y el orgullo que han hecho de este país un recurso cultural único en el mundo.
Por esta razón en la comprensión de cómo debemos enfrentar el futuro pedimos a los recuerdos culturales más importantes de nuestro tiempo a participar en esta sesión, asegúrese de escuchar a la otra historia, hecha de rituales y festivales, los bandidos y los campesinos, cuando Vittorio De Sica Pier Paolo Pasolini  pintaba cuadros en movimiento, como para detener el tiempo que escapaba rápidamente.
 
Presidente: Carlos Falato, Ministro de Cultura de la provincia de Benevento
Apertura con José Giannotti, jefe de la RAI-Res Historia
intervenciones
-            Roberto De Simone, director de teatro, compositor y musicólogo
-            Nicola Tranfaglia, profesor emérito de Historia de Europa y de Periodismo de la Universidad de Turín
-            Hugh Gregoretti, cineasta, periodista y dramaturgo
-            Paul Apolito, Profesor de Antropología Cultural en la Facultad de Humanidades de la Universidad de Roma Tres
 
Las reservaciones están sujetas a disponibilidad obligatoria
 

MARTES 27 DE SEPTIEMBRE
 
Sala Catedral, Oficina Grandes reparaciones, Campo de Castelfidardo 22

Cierre de los Estados Generales de la Cultura Popular
- 16,00 - Presentación del Archivo y participó en el "De Mauro Fondo"
- 17.00 - Conversación con Tullio De Mauro, la red de las culturas locales y la vida intelectual italiana y cívica
 
 
                                                                 PARA PARTICIPAR
 
Descargar AQUÍ el impreso, llenar lo, firmar lo EN COPIA ORIGINAL y enviar lo dentro de el 20 de septiembre a:
                                                     
                                                    op@reteitalianaculturapopolare.org
 
 
 
MANIFESTO_PROGRAMMATICOStati Generali della Cultura Popolare - Manifesto Programmatico
Il Manifesto, risultato degli Stati Generali, già sottoscritto da Tullio De Mauro e da tutti i relatori intervenuti...ECCO COME SOTTOSCRIVERLO
 

Sede nazionale:  Via Piave 15 - 10122  Torino Tel. +39  011/4338865 - Fax. +39 011/4368630 em@il:  info@reteitalianaculturapopolare.org - P.IVA 09555030015 - C.F. 08911340019